We see that we cannot partake deeply of the life of God unless we change profoundly. It is therefore essential that we should go to God in order that he should transform and mange us, and that is why, to begin with we should ask for conversion. Conversion in Latin means a tum, a change in the direction of things. The Greek word metanoia means a change of mind. Conversion means that instead of spending our lives looking in all directions, we should follow one direction only. It is a turning away from a great many things which we valued solely because they were pleasant or expedient for us.
The first impact of conversion is to modify our sense of values: God being at the centre of all, everything acquires a new position and a new depth. All that is God’s, all that belongs to him, is positive and real. Everything that is outside him has no value or meaning. But it is not a change of mind alone that we can call conversion. We can change our minds and go no farther; what must follow is an act of will and unless our will comes into motion and is redirected Godwards, there is no conversion; at most there is only an incipient, still dormant and inactive change in us.
Obviously it is not enough to look in the right direction and never move. Repentance must not be mistaken for remorse, it does not consist in feeling terribly sorry that things went wrong in the past; it is an active, positive attitude which consists in moving in the right direction. It is made very clear in the parable of the two sons (Mt 21:28) who were commanded by their father to go to work at his vineyard. The one said, ‘I am going’, but did not go. The other said, ‘I am not going’, and then felt ashamed and went to work. This was real repentance, and we should never lure ourselves into imagining that to lament one’s past is an act of repentance. It is part of it of course, but repentance remains unreal and barren as long as it has not led us to doing the will of the father. We have a tendency to think that it should result in fine emotions and we are quite often satisfied with emotions instead of real, deep changes.
When we have hurt someone and realise that we were wrong, quite often we go and express our sorrow to the person, and when the conversation has been emotionally tense, when there were a lot of tears and forgiveness and moving words, we go away with a sense of having done everything possible. We have wept together, we are at peace and now everything is all right. It is not all right at all. We have simply delighted in our virtues and the other person, who may be goodhearted and easily moved, has reacted to our emotional scene. But this is just what conversion is not. No one asks us to shed tears, nor to have a touching encounter with the victim, even when the victim is God. What is expected is that having understood the wrong, we should put it right.
Nor does conversion end there; it must lead us farther in the process of making us different. Conversion begins but it never ends. It is an increasing process in which we gradually become more and more what we should be, until, after the day of judgement, these categories of fall, conversion and righteousness disappear and are replaced by new categories of a new life. As Christ says: ‘I make all things new’ (Rev 21: 5).
~Archbishop Anthony Bloom, Living Prayer